Происхождение и значение фамилии Мерович

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Существует довольно много версий происхождения фамилии Мерович, согласно которым, она может иметь белорусское, украинское, польское, еврейское и даже кельтское происхождение (по крайней мере, носители этой или очень созвучных с ней фамилий являются представителями всех вышеназванных национальностей с давних времён). Рассмотрим две основные, наиболее правдоподобные гипотезы.

По одной из них, фамилия Мерович произошла от еврейского мужского имени Меир, которое означает «освещающий», «излучающий свет». Знаменитый носитель этого имени — раби Меир, мудрец Мишны, который сыграл большую роль в передаче устной традиции во время Римского изгнания, когда обучение Торы наказывалось смертью.

Если согласиться с версией о том, что фамилия Мерович является польской, белорусской или украинской, то, скорее всего, она произошла от слова, существующего в созвучных вариантах во всех славянских языках: украинский – мiра, белорусский – мера, польский – miara, болгарский – мяра и т.п. Все они переводятся на русский язык как «мера». Вероятнее всего, далёкий предок наших современников по фамилии Мерович был продавцом, купцом, градостроителем или представителем любой другой профессии, чья работа связана с измерениями, замерами, взвешиванием, подсчётами и т.д.

Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.

Следует также отметить, что выбор имени у евреев во многом зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях значительная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.

Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

Все это свидетельствует о том, что Среди наиболее известных однофамильцев - Адольф Бернгардович Мерович (1904—1953 гг.), пианист, педагог, организатор и руководитель вокальных ансамблей Ленинградской консерватории, работал на радио, популяризировал забытые вокальные произведения разных народов. Под его редакцией изданы сборники: «Русский бытовой романс второй половины ХIХ века» (1940 г.), «Старинные романсы на стихи А.С.Пушкина» (1949 г.). В 1932—1950 гг. руководил в Ленинградской консерватории классами камерного вокального ансамбля и концертмейстерским (с 1935 г. профессор).

Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить