Версия 1
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Согласно историческим документам, предки Мелик-Степанянов имели знатное происхождение, некоторые из них получили дворянский титул за особые заслуги перед государством. На принадлежность этого рода к высшему сословию указывает первая ее часть — «мелик», заимствованная из арабского языка, где «малик» имеет значение «господин, владетель».
Во времена турецкого владычества термином «мелик» обозначался наследственный титул, которым награждались сельские старосты в регионах Еревана, Карса, Нахичевана, Севана, Лори, Арцаха-Карабаха, Сюника, Тавриза, Гандзака-Гардмана.
Традиционно мелики имели в личной собственности двор (дарпас), свое войско, крепости и даже военные укрепленные лагеря (схнахи), однако их подданные не находились в крепостной зависимости, а потому имели свободу передвижения и обладали собственностью.
Со временем мелики, наравне в агами, ханами и беками, на основании рескрипта, данного князю Воронцову 6 декабря 1846 г., были признаны лицами привилегированного сословия, имеющими право не только владеть населенными имениями, но и занимать государственные посты.
Что же касается происхождения и значения самой фамилии Степанян, то она ведет свое начало от канонического мужского имени Стефан, которое было образовано от древнегреческого слова stefane – «венок». Скорее всего, это имя пришло в армянский именник в IV столетии вместе с христианством.
Вполне возможно, что основатель рода Мелик-Степанян получил от своих родителей это имя в честь одного из покровителей, святого Степана, прозванного за свою чистую веру, благоговение и дар слова архидиаконом. Он проповедовал Слово Божие в Иерусалиме.
Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Мелик-Степанян поначалу имела значение «из рода Степана». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мелик-Степанян на английском языке (латиницей)
- Melik - Stepanian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мелик-Степанян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мелик-Степанян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мелик-Степанян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!