Версия 1
Фамилия Меламед образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к существительному «меламед», которое в переводе с иврита означает «тот, кто обучает». Так называли учителя в хедере - еврейской религиозной начальной школе.
Таким образом, именование Меламед относится к профессиональным и указывает на род деятельности его обладателя.
Среди известных однофамильцев можно назвать еврейского писателя и журналиста Мойше Меламеда, латвийского советского писателя-сатирика Цаля Айзиковича Меламеда, русского поэта Игоря Сунеровича Меламеда, а также барда Марину Львовну Меламед.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Меламед на английском языке (латиницей)
- Melamed
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Меламед по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Меламед
Если вы знаете другую версию значения фамилии Меламед, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
