Версия 1
Двойная фамилия, поэтому, согласно правил, должна быти записана как Мавлянова-Сафарова. Судя по второй половине фамилии, можно заключить, что она принадлежит мусульманке. Поскольку мусульманские девушки практически не выходят замуж за иноверцев, можно констатировать, что и первая половина этой двойной фамилии является мусульманской. Фамилия, следовательно, образована: первая половина - от диалектной формы имени Маулан (араб. maulan - учитель, господин); вторая часть основана на араб. safar - "второй месяц календаря".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мавляновасафарова на английском языке (латиницей)
- Mavlianovasafarova
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мавляновасафарова по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мавляновасафарова
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мавляновасафарова, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
