Версия 1. Что означает фамилия Маташкин
Фамилия образована от крестильного имени Матфей/Матвей (др.евр. mattafijah - дар бога) по схеме Матвей>Матвейша>Матвейаша>Маташа>Маташка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Маташкин
Фамилия Маташкин происходит от прозвища Маташка. Подобное прозвище, скорее всего, образовано от глагола «матаситься», который в пермских и вологодских говорах означал «мотаться, качаться, ломаться, кривляться, прыгать». Следовательно, Маташкой могли прозвать шута, кривляку, скомороха.
Не исключено, что в основу фамилии легло и тюркское слово «matah» - «добро». Возможно, что предок обладателя данной фамилии происходил с Востока и носил имя Матах, которое на русской почве приобрело уменьшительную форму Маташка, послужившее источником для фамилии. Маташка, со временем получил фамилию Маташкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маташкин на английском языке (латиницей)
- Matashkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маташкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маташкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маташкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
