Версия 1
Основой фамилии послужило мирское имя Майтал. Нередко древние славяне присоединяли к имени, полученному человеком при крещении, второе, «светское» имя. Связано это с тем, что церковные имена изначально воспринимались древними славянами как чужеродные. К тому же, их было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к крестильному имени человека в виде мирского имени помогало решать проблему идентификации. Церковное имя со временем могло быть полностью вытеснено светским.
Фамилия Маталаев, скорее всего, происходит от женского имени Майтал (Мейтал) путем прибавления русского суффикса -ЕВ. Само имя еврейского происхождения и имеет очень поэтичное значение – “капля росы”. Утрата гласного Й связана с историческими изменениями, происходившими в языке. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов/-ев, -ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомки человека, обладающего именем Майтал, со временем получили фамилию Маталаев. появилась фамилия Маталаев, сложно.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маталаев на английском языке (латиницей)
- Matalaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маталаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маталаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маталаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
