Версия 1
Фамилия Маскаленчик ведет свое начало от прозвища Москаленя. Прозвище Москаленя в переводе с украинского означает «ребёнок москвича» или «ребёнок солдата». Таким образом, это прозвище указывает на то, к какой социальной среде принадлежал основатель рода Маскаленчик.
Возможно, что уменьшительный суффикс –чик не просто свидетельствует о малом росте, а также ласковом или же, напротив, пренебрежительном отношению окружающих к человеку по прозвищу Москаленя, а является фамильным. То есть Москаленчик – сын человека по прозвищу
Москаленя.
Со временем буква «о» в фамилии, первоначально писавшейся как Москаленчик, изменилась на «а» под воздействием произносительной нормы.
Позже прозвище Москаленя, для фамилии Маскаленчик.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маскаленчик на английском языке (латиницей)
- Maskalenchik
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маскаленчик по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маскаленчик
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маскаленчик, напишите нам!
И мы ее опубликуем!