Версия 1
Фамилия Машонкин образована от прозвища Мошонка. На Руси мошной называли кошель, сумку, казну, деньги, богатство. Именно от этого слово происходит и всем известное «мошенник», первоначально имевшее значение «карманный вор». Поэтому прозвище Мошонка мог получить богатый, но скупой, хитрый и способный на обман человек. Оно могло указывать и на род занятий предка – мастера, занимавшегося шитьем кожаных кошелей, сумок, чересов и тому подобного.
В народе к мошне было особое отношение. Известно немало пословиц и поговорок об этом предмете быта: «Не душа лжет, а мошна (о честном неплательщике)». «Нет в голове, нет и в мошне». «Как мошна пуста, так запекутся уста». «В чужой мошне - не в своей квашне: не угадаешь, есть ли тесто, аль пусто место». «Чужая мошна, что чужая совесть: потемки». Чередование гласных а/о объясняется влиянием «акающих» говоров. Мошонка, со временем получил фамилию Машонкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Машонкин на английском языке (латиницей)
- Mashonkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Машонкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Машонкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Машонкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
