Версия 1
Фамилия Машнич образована от прозвища Машень. По одной из версий, оно восходит к еврейскому слову «машень» - «ощупывать». Возможно, так называли незрячего человека, т.е. того, кто передвигался на ощупь.
Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит диалектный глагол «машновать», то есть «молиться Богу». Возможно, Машнем называли очень набожного человека.
Не исключено также, что в основе прозвища Машень лежит нарицательное «мошна» (так в старину называли мешочек с деньгами). В этом случае можно предположить, что основатель рода Машнич был богатым человеком.
Согласно еще одной, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Машнич образована от краткой формы распространенного женского имени Мария – Маша, Машеня. В переводе с древнееврейского оно означает «любимая, желанная», «госпожа». Так звали мать Иисуса Христа, а потому Мария стала одним из самых распространенных женских имен среди христианских народов (хотя в православии именем «Мария» называют обычно не в честь Божией Матери, а в честь других святых – Марии Египетской и Марии Магдалины). Машень, со временем получил фамилию Машнич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Машнич на английском языке (латиницей)
- Mashnich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Машнич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Машнич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Машнич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
