Версия 1
Фамилия Машкевич образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий. Основой фамилии Машкевич послужило имя Машко. Фамилия Машкевич образована от имени Машко, являющегося просторечной формой одного из церковных имен: Мирон (в переводе с греческого «благоухающий»), Парамон (от греческого «твердый», «надежный», «верный»), Моисей (предположительно от египетского «извлеченный из воды»).
Однако не исключено, что фамилия Машкевич образована от краткой формы распространенного женского имени Мария — Маша. В переводе с древнееврейского оно означает «любимая, желанная», «госпожа». Так звали мать Иисуса Христа, а потому Мария стала одним из самых распространенных женских имен среди христианских народов (хотя в православии именем Мария называют обычно не в честь Божьей Матери, а в честь других святых, например, Марии Египетской и Марии Магдалины). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Машко, со временем получил фамилию Машкевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Машкевич на английском языке (латиницей)
- Mashkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Машкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Машкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Машкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
