Версия 1
Фамилия Машаткулов образована от имени Машаткул, состоящего из двух компонентов: Машат и Кул.
Первая часть именования, вероятно, ведет свое начало от названия города Машат (Машад, Месхед) в северо-восточном Иране. Машатом могли называть и человека, совершившего хадж в этот город. Дело в том, что у мусульман вообще паломничество пользуется большим уважением. При этом паломников, совершавших хадж в разные города, будь то паломничество в Иерусалим (такого паломника называли макдуси), в Кербелу (кербелаи), в Машад (мешеди). У мусульман хадж выше всех других паломничеств. Обладатель этого прозвища никогда не расстается с ним, и оно присоединяется к его собственному имени, занимая место впереди его.
Таким образом, потомок человека по имени Кул (в переводе с тюркского - «раб»), совершившего хадж в Месхед, мог получить фамилию Машаткулов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Машаткулов на английском языке (латиницей)
- Mashatkulov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Машаткулов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Машаткулов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Машаткулов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!