Происхождение и значение фамилии Марутик

Основой фамилии Марутик послужило церковное имя Мария. Имя Мария в переводе с древнееврейского языка означает «любимая, желанная; госпожа». В основе данной фамилии лежит производная форма этого имени — Марута.Так звали мать Иисуса Христа, а потому Мария стала одним из самых распространенных женских имен среди христианских народов (хотя в православии именем Мария называют обычно не в честь Божьей Матери, а в честь других святых, например, Марии Египетской и Марии Магдалины).

Фамилии, образованные от женского имени, относительно редки. Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Фамилия Марутик образовалась при помощи суффикса -ик. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Марутик буквально понималось как «сын Маруты». Позднее древний суффикс -ик утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.