Версия 1. Что означает фамилия Марусин
От распространенного женского имени Мария (из др.-евр. — ’любимая, желанная; госпожа’) и производных форм от этого имени. Отчества от женкого имени не так часты и могли иметь место в том случае, если женщина одна воспитывала детей, возможно вдова. (У) От производных форм этого же имеи выросло целое ’фамильное древо’ Манин, Манихин, Манькин, Манюрин. Мареичев (см. Мареев), Марикин, Мариюшкин, Марусев, Марусов, Марьюшкин, Марьяшкин, Марясин, Марясов (см. Маресьев), Маряхин, Машенькин, Машин, Машихин, Машуткин. (Э) См. также Манилов
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Марусин
Фамилия Марусин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Фамилия Марусин восходит к имени Маруся, производной форме крестильного женского имени Мария. Это имя является транслитерацией древнееврейского имени Miriam (Мириам). По одной из версий, оно означает «отвергнутая», по другой — «печальная». В православии это имя переводится как «госпожа».
Наиболее известной его обладательницей была пресвятая преподобная Дева Мария Египетская, Мать Иисуса Христа, зачавшая Божьего Сына непорочно после явления к ней ангела Господня. Наряду с другими представителями святого семейства (святым Иосифом, святой Анной), Пресвятая Дева Мария была причислена к лику Святых уже в первые годы существования христианства.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательными прилагательным с суффиксами –ов /-ев, -ин, указывающие на имя главы семейства.
В результате, потомок женщины, обладающей именем Маруся, со временем получил фамилию Марусин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Марусин на английском языке (латиницей)
- Marusin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Марусин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Марусин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Марусин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!