Версия 1
Основой фамилии Марущинец послужило церковное имя Мария. Предположительно имя Марущ представляет собой западнославянский мужской вариант имени Мария (от древнееврейского «госпожа», «любимая, желанная», «горькая» или «упрямая»). Также имя Марущ может являться производной формой имени Мариус (от латинского «моряк»).
Менее вероятно, что в основе фамилии Марущинец лежит прозвище, образованное от диалектного польского и украинского слова «маруча», что значит «медведь». Такое прозвище мог получить человек мощного телосложения или большой физической силы, то есть обладающий медвежьими качествами.
Согласно другой версии, фамилия Марущинец восходит к прозвищу Маруща, которое образовано от глагола «марать». В этом случае Марущей называли неопрятного человека. Однако такое прозвище мог получить и бережливый или богатый офеня (на языке офеней марушкой называли гривну). Марущ, со временем получил фамилию Марущинец.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Марущинец на английском языке (латиницей)
- Marushchinets
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Марущинец по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Марущинец
Если вы знаете другую версию значения фамилии Марущинец, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
