Версия 1
Так, фамилия Мармыш ведет свое начало от прозвища Мармыш. Скорее всего, прозвище Мармыш происходит от слова «мормыш» - «рачок-бокоплав грязно-зелёного цвета длиной от 15 до 20 мм». Существует много разновидностей мормыша. Он наиболее распространен в водах рек Урала и Сибири. Мормыш предпочитает холодную воду, а летом охотнее держатся в тени под береговыми наплывами, забивается под камни и коряги. В тёплое время года мормыша ловят сачком, взболтав и замутив воду.
Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Мармыш получил невысокий человек щуплого телосложения или рыболов. Чередование гласных о/а может объясняться влиянием «акающих» говоров.
Согласно другой гипотезе, прозвище Мармыш восходит к белорусскому слову «мармытаць» - «бормотать, ворчать». В таком случае, Мармышом называли брюзгу, человека всегда вечно всем недовольного и сообщающего об этом окружающим. Таким образом, эта фамилия может указывать и на особенности характера предка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мармыш на английском языке (латиницей)
- Marmysh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мармыш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мармыш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мармыш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
