Версия 1
Фамилия Маркевич-Палей имеет интересную историю происхождения и относится к типу двойных фамилий. Фамилия Маркевич-Палей двойная. Как правило, такие фамилии указывают на дворянское происхождение их обладателей: традиционно двойные фамилии получали дети, рождённые от представителей двух дворянских родов.
Первая фамилия, Маркевич, восходит к каноническому мужскому имени Марк (римское родовое имя, в переводе с латинского – либо «слабый, вялый», либо «родившийся в марте»). Суффикс –евич указывает на украинское, белорусское или польское происхождение.
Существует две версии происхождения фамилии Палей. По одной из них Палей – русифицированная форма украинского прозвища Палiй, которое переводится как «поджигатель». Возможно, такое прозвище получил человек, по вине которого сгорало что-либо. Менее вероятно, что Палием прозвали мужчину с огненно-рыжими волосами.
Кроме того, Палей может представлять собой уменьшительную форму одного из имён: Панкратий (от греческого «всевластный, всемогущий»), Пантелеймон (греч. «всемилостивый»), Павел (от латинского «маленький») или Полиен (от греч. «многохвальный»).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маркевич-Палей на английском языке (латиницей)
- Markevich - Palei
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маркевич-Палей по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маркевич-Палей
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маркевич-Палей, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
