Происхождение и значение фамилии Марецкий

Марец — так по-украинскии по-белорусски в старину назывался месяц март. По-словица: ’Марец — добрый малец, укусит за палец’ — намекает на мартовские холода. Отсюда и имя, которое иногда давали мальчикам, родившимся в марте. (Ф). Возможна связь с именем Марес. (см. Маресьев)

Господа! А есть в польско-белорусском варианте объяснение такое, что от месяца март - марец - маржец идёт происхождение. Весьма логичное объяснение. Тем более, что тому много подтверждений в Беларуси: одна и та же фамилия имеет оба варианта - Марецкие и Маржецкие (белорусский и польский варианты). Да и в старо-украинском языке март назывался на польский манер.
Маржецкий БИ 1isamorzh@alo.ru Москва

Фамилия Марецкий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Мар. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Скорее всего, фамилия Марецкий происходит от канонического мужского имени Мар (Марий), которое в переводе с латинского означает «господин или господний». Это имя носили двое святых: преподобный Мар, певец и мученик Мар Персидский.

Менее вероятно, что эта фамилия восходит к имени Мария. По одной из версий, оно означает «отвергнутая», по другой — «печальная». В православии имя переводится как «госпожа». Возможно, предок обладателя этой фамилии рос без отца, поэтому в основу прозвища и фамилии легло имя матери.

Наконец, нельзя исключить, что фамилия Марецкий связана со словом «марь» - «растение, лебеда разных видов». В таком случае в ее основе лежит прозвище Марь, которое мог получить собиратель трав или человек, живший в местности, обильно поросшей лебедой.

Вероятнее всего, образование фамилии Марецкий началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако Марецких .