Версия 1. Что означает фамилия Маранджян
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).
На протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени.
Фамилия Маранджян образована от прозвища Маран, в основе которого, скорее всего, лежит аналогичное армянское существительное. В переводе слово «маран» означает «кладовая, погреб, подвал». Вполне вероятно, что прозвище указывало на место жительства основателя рода. Не исключено также, что родоначальник был хозяйственным человеком, и в его погребе всегда было много запасов.
Согласно другой гипотезе, фамилия ведет свое начало от имени абхазского Солннцебога – Мараны.
Следует отметить, что фамилия Маранджян образована при помощи суффикса -джян, который характерен для западноармянских фамилий (например, Момджян, Суджян и др.).
Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни).
Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде. Например, если кто-то из рода или несколько поколений его представителей прославились как ювелиры, каменщики, пекари и т.п., то их потомки уже получали фамилию, образованную от названия ремесла, которым занимались их предки.
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Маранджян поначалу имела значение «из рода Марана». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.
Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Маранджян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Маранджян
Мой прадед Абрам Маркарян был мастером, производившим колёса для арбы
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Я не дописал.
Мой прадед Абрам Маркарян родом из Гюмри делал огромные колёса для арбы. Мастер был знаменитый на всю округу. К сожалению, не владею армянским, но родственники утверждали, что фамилия произведена от
названия такого колёса. В названии погреба или кладовки мягкое «р», а в названии такого колёса — ракатисное твёрдое. Просветите, господа! Самому интересно, кто же я, потомок мастера или " эконома"?
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маранджян на английском языке (латиницей)
- Marandzhian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маранджян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маранджян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маранджян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!