Версия 1. Что означает фамилия Мандражи
Фамилия Мандражи имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Мандражи. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось. Маловероятно, что фамилия Мандражи связана с русским словом «мандра» - «материк, земля или берег». Скорее всего, Мандражи – киргизское прозвище, которое состоит из двух слов: «мандыр» - «резкий; крупный» и «ажы» - «человек, совершивший паломничество в Мекку». Однако нельзя исключить, что эта фамилия происходит от турецкого слова mantarci – «болтун». В этом случае она указывает на определенные особенности характера человека. являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими прозвищем ее родоначальника. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Мандражи
Сгласно обширному труду Елвия Фенди “Повествовательные путешествия по Европе, Азии и Африке” , переведённого и изданного в 1834 г. в Лондоне, Мандражи (Mandraji) – название одной из каст янычаров. Янычары - привелигированная часть турецкой армии, основанная в XIV веке и просуществовавшая до 1826 года. Янычары являлись высоко профессиональной султанской гвардией, подчинялись непосредственно султану Оттоманской империи, обладали большими привилегиями и высоким положением в турецком обществе. Примечательно то, что для обучения в янычары отбирались 8-12 –летние мальчики исключительно из христианских территорий империи, а именно из Греции, Болгарии и Сербии. Oдин мальчик из 40 дворов. Эти мальчики получали отличное военное и светское образование, которое можно сравнить лишь с образованием, полученным в Пажеском корпусе Его Императорского Величества в России. Однако поскольку оружие можно было доверить только мусульманину, все они без исключения перед обучением обязаны были принять ислам. В своём труде Елвия Фенди пишет, что “Мандражи были похожи на ходячий арсенал, так много у них было с собой оружия: луки со стрелами, различные виды алебард, арбалеты, мечи, копья, пращи, топоры, дубины, мушкеты и поджигательные приспособления”. Кроме того, в качестве оружия “они использовали буйволов, породу которых вывез султан Селим из Египта, и огромных собак, своим размером похожих на львов. Рога буйволов были обёрнуты в золото и серебро, с золотыми и серебряными цепями на шеях, а собаки одеты в богатые одежды, с серебряными ошейниками и цепями. Некоторые собаки имели доспехи, их использовали для атак на кавалерию противника”.
Болгарские греки Мандражи появились в России в XVIII веке, когда Екатерина II призвала греков и болгар на службу России для войны с Турцией за освобождение христианских земель и овладения Константинополем.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мандражи на английском языке (латиницей)
- Mandrazhi
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мандражи по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мандражи
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мандражи, напишите нам!
И мы ее опубликуем!