Версия 1
Фамилия Мамзеров образована от прозвища Мамзер. Так называли ребенка, рожденного еврейкой в результате кровосмесительной связи или измены мужу с другим евреем, а также во втором браке с евреем, если первый брак расторгнут не по обряду, предписанному Галахой.
Этимология слова «мамзер» до конца не выяснена. В книге Второзаконие оно переведено как «сын блудницы», а в книге пророка Зхарии — как «чужое племя». Раши толкует его как «чужой народ», а Нахманид как «чужой для братьев своих, неизвестно от кого произошедший».
В еврейской народной лексике слово «мамзер» часто наделено значением «хитрый, изворотливый человек», видимо, на основании содержащегося в Иерусалимском Талмуде мнения, что «большинство мамзерим — смышленые». Мамзер, со временем получил фамилию Мамзеров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мамзеров на английском языке (латиницей)
- Mamzerov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мамзеров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мамзеров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мамзеров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
