Версия 1
Фамилия Малеван относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Малеван ведет свое начало от прозвища Малеван. Прозвище Малеван образовано от глагола «малевать», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяется следующим образом: «расписывать красками, писать грубо кистью». Очевидно, прозвище Малеван относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься росписью по дереву, быть художником, иконописцем, маляром или же мастером по окраске тканей.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, прозвище Малеван этимологически связано с украинским прилагательным «мальований» - «очень красивый». В таком случае прозвище Малеван, скорее всего, получил внешне привлекательный человек.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Малеван на английском языке (латиницей)
- Malevan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Малеван по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Малеван
Если вы знаете другую версию значения фамилии Малеван, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
