Происхождение и значение фамилии Маланюк

Фамилия Маланюк относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Меланья. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Скорее всего, основой для фамилии Маланюк послужило женское имя Меланья (в переводе с греческого языка – «черная»), точнее его просторечная форма Маланя.

Согласно другой версии, фамилия Маланюк восходит к прилагательному «малый». Наши предки не всегда утруждали себя поисками звучного красивого имени для новорожденного и, случалось, просто давали ему имя Малой. Но когда он сам становился взрослым, то его дети получали фамилию по отцу: Маланюк.

Нельзя исключить, что фамилия Маланюк образовалась благодаря внешним признакам человека, например, маленькому росту. Менее вероятной представляется этимологическая связь этой фамилии со словом «мала», которое в украинском языке означает «приспособление для выравнивания грунта на орошенной земле». В таком случае данная фамилия указывала на род деятельности предка: он был земледельцем.

Тем не менее, версия происхождения этой фамилии от имени Маланья представляется наиболее правдоподобной.

Вероятнее всего, образование фамилии Маланюк началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .