Версия 1
Фамилия Маламудман образована от аналогичного прозвища, которое, в свою очередь, имеет сложную структуру и состоит из двух частей.
Первая из них восходит к ивритскому слову «маламуд» (фонетические варианты - «меламед», «малмуд», «малмут», «меламент» и другие). Оно в переводе означает «учитель». Следует отметить, что в Восточной Европе меламедом называли, в частности, учителя, который ходил из деревни в деревню и учил маленьких детей Торе.
Второй компонент прозвища ведет свое начало от немецкого слова man (man) и переводится как «человек, мужчина».
Таким образом, прозвище Маламудман, скорее всего, относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маламудман на английском языке (латиницей)
- Malamudman
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маламудман по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маламудман
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маламудман, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
