Версия 1. Что означает фамилия Майнагашев
"Майнагашев" имет хакаское происхождение - это обыграный на русский лад "Мойнах" (родовое прозвише Майнагашевых) с хакаского языка переводится как "шея", так как по одной из родовых версий ролдоначальник был в младенчестве найден охотничей собакой с белой шеей (по кличке Мойнах) в лесу. А окончание "ашев" добавили русские переписчики, по привычке как и у многих других тюрских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Майнагашев
Фамилия Майнагашев образована от мужского тюркского имени Майнагаш. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей. Первая из них восходит к диалектному варианту имени Майтак («очень богатый человек», «сильный, крепко стоящий на ногах») - Май. Вторая — к имени Нагаш, которое в переводе с персидского означает «живописец, художник».
Согласно другой гипотезе, данная фамилия образована от прозвища Майнагаш, в основу которого легли турецкие слова «mayna» - «морск. - команда при перемещении тяжестей , соответствующая по значению словам: опускай! вниз!»; «опускать, спускать», «утихать (о шторме)» и «gas» - «захват». В таком случае прозвище, вероятно, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть моряком. Майнагашевых
Это верное толкование?
Да 1
Нет 2
Как пишется фамилия Майнагашев на английском языке (латиницей)
- Mainagashev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Майнагашев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Майнагашев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Майнагашев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
