Происхождение и значение фамилии Магдесян

в переводе видевший смерть

Фамилия Магдесьян происходит от армянской Мхдесян, которая, в свою очередь, ведется от армянского слова "мхдеси", означающего "смерть видевший". Так в древние времена называли паломников, ходящих к гробу Господню. Из-за огромных трудностей и опасностей в пути (дикие звери, разбойники и др.) многие погибали в пути, а тех,кто возвращались, с уважением называли "мхдеси". Эту версию я слышал в 1980 г. от архимандрита-референта католикоса Возгена.

фамилия Магдесян произашла от слов увидевший смерть. фамилия моих предков было Тер-Арутюнянц. Одним из моих продедов удалось побывать в священной гробнице и вернуться. После этого он стал священником и принял фамилию Магдесян. И это достоверная информация и история моей фамилии!!!!!! МАГДЕСЯН.

Фамилия Магдесян имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу армянских фамилий.

Фамилия Магдесян образована от армянского мужского имени Магдес. В его основе лежит мусульманское имя Магди, которое восходит, в свою очередь, к арабскому слову «хаден» - «вести за собой, направлять на путь истины, руководить». Таким образом, имя Магдес можно перевести как «следующий по пути, предначертанному Аллахом», «посланный Аллахом, преподнесенный в дар».

Ряд старинных русских родов претендует на армянское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий армянского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. ов представляет собой замечательный памятник армянской письменности и культуры.