Версия 1. Что означает фамилия Маджар
По одной из версий, фамилия Маджар восходит к аналогичному диалекному варианту мужского мусульманского имени Мадияр - Маджар. Как и большинство имен восточного происхождения, имя Мадияр имеет сложную основу. Первая часть восходит к имени Магди, которое образовано от арабского слова «хаден», имеющего значения «вести за собой, направлять на путь истины, руководить»; «следующий по пути, предначертанному Аллахом»; «посланный Аллахом, преподнесенный в дар».
Вторая часть имени происходит от тюркского слова «яр», то есть «близкий (любимый) человек»; «близкий друг, товарищ; помощник». Таким образом, один из вариантов перевода этого имени звучит как «друг посланного Аллахом».
Также возможно, что в основе этой фамилии лежит слово «маджар» - «название венгров в арабских и персидских источниках XIII - XIV веков». В этом случае, прозвище Маджар указывает на национальность предка.
Менее вероятно, что фамилия Маджар происходит от топонима Маджар - это название золотоордынского города в XIII - XVI веках на Северном Кавказе, находившегося на месте современного Будённовска (бывший город Святой Крест). Маджар был центром пересечения транзитных торговых путей из Закавказья в Северное Причерноморье и Поволжье. В период расцвета (XIII - XIV вв) город был крупным ремесленным и торговым центром, в 1310-1311 чеканил собственную монету. Население имело смешанный этнический состав: половцы, русские, аланы, евреи и др. В 1395 город был сильно разрушен войсками Тамерлана (Тимура) и после этого постепенно утратил своё значение.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Маджар
Madjr- мадьяр венгр
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
С шаблона праязыка слово переводится как ма-джар — тело-шар. То есть, колесо. Мажарами на Кавказе всегда называли арбы запряжённые венгерскими волами. Также, возможно, имелся в виду живот беременной женщины.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маджар на английском языке (латиницей)
- Madzhar
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маджар по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маджар
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маджар, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Маджахед | 04 Марта 2019 15:46
У меня подруга мусульман
Ответить