Версия 1
Основой фамилии Лучкив послужило церковное имя Лука. В основе фамилии Лучкив лежит мужское личное имя Лука (в переводе с латинского - «светоносный»). Эта гипотеза представляется наиболее правдоподобной.
Одним из покровителей этого имени является святой апостол и евангелист Лука. По Преданию Святой Церкви, апостол Лука написал первые иконы Божией Матери с Предвечным Младенцем на руках, при виде которых Пресвятая Богородица, благословляя образы, пророчески произнесла: «Отныне ублажат Мя вси роди. Благодать Рождшагося от Меня и Моя милость с сими иконами да будет».
Согласно другой версии, фамилия восходит к украинскому слову «лука» - «луг». Возможен и другой вариант происхождения этой фамилии, связанный с прозвищем Лука, которое закрепилось за человеком хитрым, коварным скрытным, обманчивым, двуличным и т.п. Лука, со временем получил фамилию Лучкив.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лучкив на английском языке (латиницей)
- Luchkiv
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лучкив по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лучкив
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лучкив, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
