Происхождение и значение фамилии Лопатинский

Фамилия Лопатинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Лопатинский послужило мирское имя Лопата. Русское некрестильное имя Лопата было дано по названию сельскохозяйственного инструмента. Подобные имена были весьма популярны на Руси (например, Топор – Топоров, Молот - Молотов). Также нельзя исключать, что в основу фамилии Лопатина легло прозвище Лопата, которое получил тот, кто изготавливал лопаты, много работал этим инструментом или же носил окладистую бороду лопатой. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский/-цкий, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лопата, со временем получил фамилию Лопатинский.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.