Версия 1
Фамилия Лопатченко ведет свое начало от прозвища Лопатка. Прозвище Лопатка восходит к нарицательному «лопата». Лопата – это ручной инструмент для работы с грунтом, представляющий собой широкий плоский клинок, насаженный на рукоятку (черенок). Скорее всего, Лопаткой прозвали землекопа или огородника. Таким образом, это прозвище относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывавших на род деятельности предка.
По другой версии, фамилия Лопатченко происходит от некрестильного имени Лопатка. Подобные имена, образованные от названий инструментов, известны давно (например, существовало имя Топор, от которого произошла фамилия Топоров). Таким образом, имя Лопатка может и не иметь никакого отношения к занятиям человека.
В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского встречаются родственные именования: Никита Прокофьевич Лопата Хитрово (1562 год), Юрий и Михаил Матвеевичи Лопатины (помещики, 1550 год, Москва), князь Дмитрий Петрович Лопата Пожарский (умер в 1641 году), Лопаткин Мокий (посадский человек, 1625 год, Вязьма).
Фамилия Лопатченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Лопатченко буквально понималось как «сын Лопатки». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лопатченко на английском языке (латиницей)
- Lopatchenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лопатченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лопатченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лопатченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
