Происхождение и значение фамилии Логачёва-киртока

Фамилия Логачёва — Киртока относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.

Первая часть фамилии — Логачёва - образована от прозвища Логач, в основе которого лежит нарицательное «лог», то есть «широкий овраг, ущелье, обыкновенно травное; низменность, окруженная уступами». Скорее всего, предок обладателя этой фамилии жил вблизи лога.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия восходит к мужскому имени Логгин (в переводе с латинского – «высокий»), образованному от римского фамильного имени Лонгинус. В этом случае можно предположить, что основатель рода Логачёвых — Киртоки был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Вторая часть фамилии — Киртока - имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдован, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдован во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдовских эмигрантов влился в Росиию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX веках. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 году. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.

Фамилия Киртока образована от двух румынских основ. Первая из них - chir – в переводе на русский язык означает «господин, хозяин». Вторая, скорее всего, происходит от румынского «toca» - «проматывать, разорять», «болтать», «бить». Очевидно, фамилия Киртока образована от прозвища, иронично указывающего на особенности поведения властного или гордого человека, жившего не по средствам или склонного к болтовне.