Версия 1
Фамилия - это наследственное имя семьи, а часто и ее живая история. Но знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?
Фамилия Люй имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу китайских фамилий.
В Древнем Китае традиция именования человека была чрезвычайно важной составляющей материальной и духовной жизни китайцев. Во многих сферах деятельности общества, политической, культурной и социальной, как имени, так и фамилии придавалось очень большое значение.
Фамилия Люй ведет свое начало от иероглифа Люй, который переводится как «мера, строй». Кроме того, он имеет значения «флейта» и «позвоночник». Этим иероглифом также обозначается «люй-люй» - 12-ступенная звуковая система, соединившая в себе философско-космологические, эстетические и этические представления в Древнем Китае. Этот иероглиф символизирует гармонию.
Род Люй имеет очень древнюю историю. Известной его представительницей является Люй Чжи (Люй-хоу) - жена императора Гао-цзу ханской династии, которая после его смерти в 195 до н. э. распоряжалась страной. Она была очень властной правительницей и пыталась максимально усиливать влияние своего рода Люй в ущерб императорскому роду Лю. Известно, что представители рода Люй занимали все важные посты в государстве, были военачальниками и правителями областей. Они оказали поддержку императрице Люй и помогли ей сохранить власть в своих руках.
История возникновения китайских фамилий и имен начиналась только в период 5-6 тысячелетия, то есть в период матриархата, особенностью которого являлось то, что всеми внутренними делами в общине заведовали женщины: именно они занимали все руководящие посты. Согласно обычаям того времени, члены одного рода не могли вступать в брак. Именно по этой причине, появилась необходимость различать членов своего клана и чужого. Таким образом, возникли фамилии как принадлежность к определенному роду.
В структуре китайских фамилий до сих пор проявляются черты древнего Китая: абсолютизм власти, структура общественного уклада, этика и нравственные нормы общества. Китайские фамилии несут в себе важную информацию о традициях, а также о роли родственных связей в развитии социальной жизни в Китае.
Все это свидетельствует о том, что фамилия Люй представляет собой замечательный памятник восточноазиатской письменности и культуры.
Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Люй на английском языке (латиницей)
- Liui
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Люй по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Люй
Если вы знаете другую версию значения фамилии Люй, напишите нам!
И мы ее опубликуем!