Версия 1
Ясно что все фамилии связаны с нарицательным любовь.
1. Могут происходить от призводнх форм женских имен Любава (слав. — любящая, любимая) или Любовь (рус. — перевод греческого имени Агапэ) и мужского Любомир (Любомиров), Любим (см. Любимов). Причем имя Любовь было крестильным, разрешенным церковью, а Любава, Любим, Любомир осталось просто старым славянским, хотя в быту применялись..(У.)
2. Нельзя исключать вариант и просто со словом любимый, любимчик, известна, например, фамилии Любимый, Любезный. И уж точно не отименное происхождение имеет фамилия Любовников. Причем в словаре Даля любовник, любовница — влюбленные друг друга, чета любящаяся или состоящая в любовных отношениях
Фамилии на -ский, -цкий как правило польские или украинские, и могут бть образованы от названий населенных пунктов типа Любек, Любино и др…
Я читала, что фамилия моего отца (Любвин) произошла от имени Любовь (Любава) претерпев следущие изменения в процессе её употребления. Мужа или сына Любови (Любавы) называли ’Любовин’ (’Любавин), но в процессе трансформировалось в Любвин для удобства произнесения. Так ли это? Фамилия Любвин, скорее всего, является результатом грамматической ошибки при написании фамилии Любавин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Любахин на английском языке (латиницей)
- Liubakhin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Любахин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Любахин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Любахин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
