Происхождение и значение фамилии Лю-лян-мин

Фамилия - это наследственное имя семьи, а часто и ее живая история. Но знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?

Фамилия Лю-лян-мин имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу китайских фамилий. В Древнем Китае традиция именования человека была чрезвычайно важной составляющей материальной и духовной жизни китайцев. Во многих сферах деятельности общества, политической, культурной и социальной, как имени, так и фамилии придавалось очень большое значение.

Фамилия Лю-лян-мин имеет трехчастную структуру и образовалась из сочетания трех китайских иероглифов.

Первый из них – лю – имеет несколько значений. Он может переводиться как «ива», которая считается традиционным символом утонченной красоты и чувственности. «Лю» может означать и поток, течение; в этом смысле прослеживается аналогия с движением воды, которая в китайской культуре метафорически отождествляется с пневмой (дыханием, дуновением) и Дао (чистым духом). Наконец, этот иероглиф в некоторых источниках встречается в значении «побеждать».

Второй компонент фамилии Лю-лян-мин переводится с китайского как «пара, два»; в переносном смысле этот иероглиф используется для обозначения меры веса (примерно 50 грамм). Иероглиф «лян» передает идею равновесия, и первоначально изображался в виде двух рук с грузами на каждой.

Что касается третьей части фамилии – мин, то этот иероглиф в китайском языке имеет значение «свет, жизнь» и означает волю небес, судьбу, рок, предназначенный человеку, продолжительность быстротекущей жизни, меру жизненной энергии, отпущенной человеку.

История возникновения китайских фамилий и имен начиналась только в период 5-6 тысячелетия, то есть в период матриархата, особенностью которого являлось то, что всеми внутренними делами в общине заведовали женщины: именно они занимали все руководящие посты. Согласно обычаям того времени, члены одного рода не могли вступать в брак. Именно по этой причине, появилась необходимость различать членов своего клана и чужого. Таким образом, возникли фамилии как принадлежность к определенному роду.

В структуре китайских фамилий до сих пор проявляются черты древнего Китая: абсолютизм власти, структура общественного уклада, этика и нравственные нормы общества. Китайские фамилии несут в себе важную информацию о традициях, а также о роли родственных связей в развитии социальной жизни в Китае.

Все это свидетельствует о том, что фамилия Лю-лян-мин представляет собой замечательный памятник восточноазиатской письменности и культуры.

Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить