Происхождение и значение фамилии Ливак

Так, Фамилия Ливак образовалась от аналогичного прозвища. Оно, скорее всего, восходит к нарицательному «ливак», которое использовалось по отношению к евреям из Литвы и части Польши. Вполне возможно, что основоположник рода Ливак был выходцем из еврейской общины, расположенной на этих государств. Тот факт, что фамилия Ливак встречается на Украине и в Белоруссии, объясняется территориальной близостью и тесными историческими контактами этих стран с Литвой и Польшей.

Согласно другой гипотезе, в основу прозвища Ливак легло украинское слово «лiвак», которым в некоторых диалектах обозначают левшу. В таком случае можно предположить, что Ливаком прозвали человека с рабочей левой рукой.

Наконец, не исключено, что прозвище Ливак произошло от основы украинского глагола «ливачити», который в переводе на русский язык означает «выполнять работу или продавать что-либо с целью получения незаконного заработка». Соответственно, Ливаком могли называть того, кто работал на стороне. Все это свидетельствует о том, что Фамилия Ливак достаточно редкая и по этой причине отсутствует во многих исторических документах. Однако, тем не менее, представители рода Ливак упоминаются в различных Книгах памяти. Так, например, в Памятной книге Томской области записан эстонец Август Янович Ливак (р.1895), в Книге памяти Псковской области упоминается лесоруб Иван Иванович Ливак (р.1883), а в Базе данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» содержится информация о Хелене Ливак (р.1897).

Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить

... эта фамилия произошла от эстонской фамилии "Лийв".