Происхождение и значение фамилии Ливадин

Фамилия Ливадин, вероятно, ведет свое начало от прозвища Ливада, которое, скорее всего, происходит от существительного «левада». В южнорусских говорах слово «левада» означает «огороженный, окопанный луг или пастбище, которое иногда обращается в пашню; огород, сад». Вполне возможно, что прозвище Ливада получил тот, кто жил неподалеку от левады, или крестьянин, который получил на лугу земельный надел и постепенно превращал его в пашню или огород.

В украинском языке слово «левада» имеет значение «приусадебный участок земли с сенокосом, огородом и плодовым садом или другими деревьями». Поэтому не исключено, что Ливадой прозвали человека, который ухаживал за хозяйской левадой. Чередование звуков е/и произошло в результате исторических процессов, происходящих в языке. Ливада легло в основу фамилии Ливадин. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Ливада, со временем получил фамилию Ливадин.