Версия 1. Что означает фамилия Литвинович
Литвинович (белор. Ліцьвіновіч или Litvinovi?, польск. Litwinowicz) — белорусская или польская фамилия. Является одной из фамилий, которые относились к шляхте, носившей герб Елита? . Происходит от исторического самоназвания белорусов "литвины", некогда являвшихся титульной нацией Великого Княжества Литовского. Большинство шляхтичей, в том числе, и Литвиновичи были лишены своих титулов и гербов после присоединения территорий современной Беларуси к Российской Империи. Литвин в переводе с белорусского языка означает "литовец".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Литвинович
Фамилия Литвинович восходит к прозвищу Литвин – так в старину называли не только жителей Литвы, но и белорусов, которые до воссоединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жили в составе Литовского, а затем Польско-Литовского государства. Скорее всего, предок носителя этой фамилии был либо литовцем, либо белорусом. Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Литвин, со временем получил фамилию Литвинович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Литвинович на английском языке (латиницей)
- Litvinovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Литвинович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Литвинович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Литвинович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
