Версия 1
Скорее всего, Литвих является вариантом фамилии Литвик, образованной от аналогичного прозвища. Чередование согласных к/х стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.
Прозвище Литвик происходит от славянского названия Литовского государства - Литва. Оно появилось в последних веках минувшего тысячелетия. Литвиками (а также литваками, литвяками) стали считать тех евреев, которые прибыли из Германии, Чехии, Польши, осели и глубоко укоренились в белорусских и литовских, а также соседних с ними регионах Великого княжества Литовского.
Постепенно развивался и формировался единый тип евреев со своеобразным религиозным и жизненным укладом. В последние века он приобрел характерные черты, которые в истории обозначены как «Нусах Лите» (в переводе на русский язык «быт, способ, манера Литвы»). Евреев из Литвы по этим признакам стали называть «шейвет литвакес» («племя, колено Литвакова»). Важнейшими причинами, способствовавшими развитию «шейвет литвакес» были1. Острая нужда большого литовского государства в опытных торговцах, финансистах, ремесленниках, земледельцах. В середине XIV века Великий князь Литовский Гядиминас пригласил таких людей из-за границы поселиться и развивать хозяйственную деятельность на принадлежащих ему землях. К таким людям он проявлял толерантность.
2. Широкая национально-религиозная автономия, правовая защита со стороны государства, благоприятные возможности принимать участие в хозяйственной жизни государства, которые были предоставлены евреям Витаутасом Великим (1350-1430) и его последователями в привилегиях 1388 -1389 годов.
3. Рост и расширение еврейских общин, разнообразие их деятельности.
4. Создание в конце XVI века и разносторонняя деятельность комитета еврейских общин в Польше, в котором также принимали участие и представители литовских общин, а позднее, в 1623-1764 годах, - создание собственного литовского комитета общин
Таким образом, прозвище Литвик, легшее в основу фамилии Литвих, указывает на этническую принадлежность родоначальника Литвих. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Литвих на английском языке (латиницей)
- Litvikh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Литвих по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Литвих
Если вы знаете другую версию значения фамилии Литвих, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
