Происхождение и значение фамилии Лихтенштейн

Дохристианские имена существовали уже в VII–IV веках до н.э. и, как правило, были призваны магически влиять на судьбу человека. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека.

Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка. Прозвища с большой точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак. Фамилия Лихтенштейн образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Лихтенштейн. Так называется ряд мест в Германии, например, в Вюртемберге. Название Лихтеншетейн представляет собой сочетание двух германских слов: прилагательного lieht со значением «яркий» и существительного stein, переводящегося как камень. Таким образом, именование Лихтенштейн можно трактовать как «яркий камень».

Вероятно, именование Лихтенштейн указывает на место, родом из которого был человек. Так могли назвать выходца из Лихтенштейна или его окрестностей.

Фамилия Лихтенштейн принадлежит княжескому роду, от именования которого ведет начало название княжества Лихтенштейн.

Возможно также, что фамилия Лихтенштейн является еврейской и имеет искусственное происхождение. Это значит, что она, в отличие от большинства фамилий, не указывает ни на место жительства предка, ни на род его занятий, ни на особенности внешности или поведения. Еврейские искусственные фамилии создавались намеренно немецкими чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями (такая практика существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии). В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова, как правило, из немецкого или из идиша.

Так, фамилия Лихтенштейн восходит к двум немецким основам: Licht – «свет» и Stein «гора, камень».

Среди известных однофамильцев можно назвать средневекового поэта Ульриха фон Лихтенштейна и американского художника Роя Лихтенштейна.