Версия 1 (фамилии Лифанов, Лифенко)
От имени Лифантий, Лифан, производных форм или имени Нифонт (из греч. — ’рассудительный’) или Вонифатий (из лат. — ’творящий благо, добродетельный’). (У)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Лифанов
Основой фамилии Лифанов послужило мирское имя Лифан. Фамилия Лифанов образована от мужского имени Лифан, производной формы таких старинных имен как Нифонт (с греческого «рассудительный») или Вонифатий (от латинского «творящий благо, добродетельный»).
С преподобным Нифонтом, епископом Кипрским (IV), который был одним из покровителей человека с именем Лифан, связана следующая история. Согласно преданию, Нифонт в юности вел разгульную и греховную жизнь. Однажды он встретил своего друга, который долго с удивлением смотрел на его лицо. На вопрос Нифонта, чему он удивляется, друг ответил: «Я никогда не видел ранее у тебя такого лица, оно черное, как у эфиопа». Эти слова показали Нифонту глубину его падения, и он стал взывать к Божией Матери, прося Ее заступничества. После долгой молитвы Нифонт увидел, что Лик Божией Матери на святой иконе просветлел и улыбнулся.
С тех пор Нифонт непрестанно молился Царице Небесной. От Господа он получил дар различать происки лукавых духов и побеждать их, а также видеть исход душ после смерти. Так, о времени своей смерти святитель Нифонт узнал еще за три дня. На смертном же одре святой сподобился увидеть Ангелов и Пречистую Божию Матерь. Лифан, со временем получил фамилию Лифанов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилию на первый взгляд трудно ассоциировать с христианским именем Сильван (от латинского ‘лес’). Однако это так. Те, кто читал «Мертвые души» Н.В. Гоголя, помнят, что кучера главного героя звали Селифан – это просторечная форма от Сильвана. А вот домашнее имя Селифана – Лифан. От него и фамилия. Так что по большому счету Лифановы и Селифановы – «однофамильцы».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Ли Фан — понятно же. От китайских переселенцев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лифанов на английском языке (латиницей)
- Lifanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лифанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лифанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лифанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Aeolis | 09 Июля 2017 14:36
Лифанов — искаженное татарское «алихан». В русском языке в просторечьи и в украинском — звук «ф» может заменяться на звук «хв»: функция-хвункция, финал-хвинал. Звук «а» в насале слова редуцировался. Знаю людей с такой фамилией — лифанов и алиханов, оба татары )
Ответить