Версия 1
Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.
Так, фамилия Либер образована от еврейского мужского имени Либер, которое переводится как «возлюбленный, любимый». Вероятно, родители назвали так долгожданного, любимого сына.
По другой версии, фамилия Либер имеет искусственное происхождение и связана с Либерой — древнеримской богиней, помогавшей виноградарям и виноделам, женой Бахуса (в древней Греции Дионис), который почитался под именем Либер (Либер — по-латыни означает «свободный»). По-видимому, это имя несёт в себе намек на распущенность проводившихся в честь Бахуса празднеств. Бахус — Либер пользовался широкой популярностью во всем римском мире во времена Империи, когда многие императоры отождествляли себя с Либером-Дионисом.
Праздник в честь этой супружеской пары отмечался 17 марта и назывался либералии. Во время либералии приносились жертвы и богине Церере, где размещалось святилище Либера и Либеры. Так же в Риме Либерой представляли Прозерпину, которую в греческом пантеоне отождествляли с Персефоной.
Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.
Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.
Кроме того, у евреев широко распространен обычай давать детям имена праотцов еврейского народа, великих цадиков, известных раввинов. Считается, что заслуги и праведность великого человека помогают тому, кто носит его имя, идти по верному жизненному пути.
Следует также отметить, что выбор имени у евреев во многом зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях значительная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.
Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Либер на английском языке (латиницей)
- Liber
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Либер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Либер
Если вы знаете другую версию значения фамилии Либер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!