Версия 1 (фамилии Левитов, Левицкий)
Эти фамилии, как правило, рождались в стенах духовных семинарий, где присваивались будущим священникам: ’левит’ по-древнееврейски и означает ’священник’. Однако было немало и мирян Левицких. Известный украинский писатель Нечуй-Левицкий (Нечуй — псевдоним) писал, что его прадед был Леонтович, но стал Левицкий, так как фамилия эта тогда, то есть в XVIII в., была модной. (Ф) В книге Унбегауна они относятся к еврейским фамилиям, от lewi — левит — священник. (см. Левитин)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Левитов
Фамилия Левитов восходит к прозвищу Левит. Левитами у евреев называется особое сословие священнослужителей. В обязанности левитов входило охранять порядок при богослужении, руководить народом при жертвоприношениях, исполнять роль музыкантов и петь псалмы, составлять почетную храмовую стражу.
Само слово «левит», очевидно, восходит к имени Левий, которое в переводе с древнееврейского означает «присоединённый», «сопровождающий».
Таким образом, прозвище Левит, скорее всего, относится к «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка.
Прозвище Левитов же, скорее всего, получил сын человека по прозвищу Левит (суффикс -ов имеет значение принадлежности).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
«Прозрачная» фамилия для тех, кто читал Библию. Левиты – служители религиозного культа у древних евреев. «Родственные» фамилии: Левиев, Левинов, Левитан, Левитанский, Левитин, Левитов, Левитский, Левицкий. Фамилий, связанных с религиозными культами, много. К иудаизму, в частности, имеют отношение также: Каган – Коган, Каганов – Коганов, Каганович, Кагановский, Каганский (от древнееврейского понятия ‘священник’); Кантор, Канторов, Канторский (кантор – ‘читающий молитву в синагоге’); Магидов, Магидсон (‘проповедник’); Меламедов (‘учитель’); Рабинов, Рабинович, Рабинский и Раввинов, Равич (‘священнослужитель’).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Левитов на английском языке (латиницей)
- Levitov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Левитов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Левитов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Левитов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!