Версия 1
Фамилия Левак образована от аналогичного прозвища, которое восходит к прилагательному «левый». Обычно таким прозвищем называли левшу, то есть человека с рабочей левой рукой.
Однако следует упомянуть, что в народных представления «левое» всегда ассоциировалось со злом, нечистой силой, неправдой, со всем плохим и враждебным. Поэтому это внутрисемейное прозвище Левак могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Леваком.
Существует гипотеза, по которой фамилия Левак образована от имени Левак, народной формы крестильного мужского имени Лев, что в переводе с греческого на русский язык означает «лев, царь зверей».
Вероятно, основатель рода Левак был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
В средние века лев был символом Воскресения, поскольку еще с античности бытовало мнение, что детеныши льва, когда рождались, в течение трех дней пребывали мертвыми, пока отец не возвращал их к жизни, благодаря своему дыханию в их мордочки.
Покровителями имени считаются Лев I Римский; святой мученик Лев; епископ Катанский Лев и др. Последний славился добротой и милосердием к нищим и странникам. Силой молитвы он исцелял больных. В то время жил волхв Илиодор, поражавший народ ложными чудесами. Однажды Илиодор вошел в храм, где епископ совершал Богослужение, пытался устроить беспорядок. Видя народ, скандалящий по колдовскому внушению, святой Лев вышел из алтаря и, обвязав шею чародея своим омофором (часть церковного облачения), вывел его из храма на площадь. Там он приказал развести костер и без колебаний вступил вместе с волхвом в огонь, удерживая чародея омофором. Илиодор сгорел, а святитель Лев, силой Божией, остался невредим. Скончался он около 780 года.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Левак на английском языке (латиницей)
- Levak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Левак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Левак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Левак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!