Происхождение и значение фамилии Лепоркин

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Лепоркин имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу французских фамилий.

Носители французских фамилий в основном происходят от французских эмигрантов времен революции 1789 г. или от пленных солдат наполеоновской армии, оставшихся в России. Позднее к их числу прибавились учителя французского языка и танцев, модистки, рестораторы, виноторговцы и другие поставщики товаров и услуг для высших сословий.

Фамилия Лепоркин представляет собой вариант фамилии Лепорк, адаптированной славянами. В свою очередь, фамилия Лепорк образована от аналогичного прозвища. Оно этимологически связано с нарицательным porc, которое в переводе с французского языка на русский означает «свинья, боров».

Вероятно, прозвище Лепорк относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто разводил свиней на продажу.

Фамилия Лепорк чаще всего встречается на севере Франции.

Суффикс –ин указывает на то, что фамилия Лепоркин складывалась под славянским влиянием. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий французского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.