Версия 1
Основой фамилии Ленчук послужило имя Ленко. Фамилия Ленчук, по одной из версий, образовалась от имени Ленко. Оно, в свою очередь, является уменьшительной формой крестильных мужских имен Александр и Алексей. Первое из них переводится с греческого как «защитник людей», а второе — как «оберегающий».
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Ленчук произошла от внутрисемейного имени Ленко. Вероятно, в его основу легло слово «лены», которое в белорусском языке имеет значение «ленивый». Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители. В данном случае, надеясь иметь трудолюбивого, целеустремленного мальчика, родители назвали его Ленко.
Среди носителей фамилии Ленчук встречаются представители еврейской народности. В связи с этим существует предположение, что фамилия Ленчук образовалась от немецко-еврейской фамилии Ленц при помощи славянского суффикса –ук, при этом произошла замена согласного «ц» на «ч». Сама же фамилия Ленц восходит к аналогичному прозвищу, которое ведет свое начало от верхненемецкого слова lenze - «весна». Возможно, что прозвище Ленц указывало на время рождения основателя фамилии Ленчук.
Представители фамилии Ленчук встречаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книге памяти Республики Коми упоминается уроженец города Гуривец Бердичевского района Украинской ССР Василий Григорьевич Ленчук (1894-1938). В Базу данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» внесены полячка Мария Даниловна Ленчук, родившаяся в 1861 г. в Тарнопольской области, и поляк Теремка Федорович Ленчук (1863-1940). В Книге памяти Архангельской области содержится информация об уроженце Белоруссии Моисее Соломоновиче Ленчуке (р.1907). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ленко, со временем получил фамилию Ленчук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ленчук на английском языке (латиницей)
- Lenchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ленчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ленчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ленчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!