Версия 1. Что означает фамилия Лемешко
Фамилия Лемешко ведет свое начало от прозвища Лемеш. В основе прозвища Лемеш лежит нарицательное «лемеш» («лемеш»), т.е. «режущая часть плуга или сохи». В.А. Никонов передает сообщение родственников певца С.Я. Лемешева о возникновении его фамилии. По его словам, их предок был тверским крестьянином. Однажды, закончив работу в поле, он шел домой чуть не плача: лемех потерял. Это слово и закрепилось за ним в качестве прозвища.
Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Лемеш относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому основатель рода Лемешко мог быть крестьянином-земледельцем или мастером по изготовлению и ремонту хозяйственной утвари.
Кроме того, в вологодских говорах широко распространен глагол «лемешить», т.е. «пахать, бороздить сохою», а в переносном значении — «ходить медленно, вперевалку, как ходили за сохой». В таком случае прозвище отражало индивидуальные особенности конкретного человека.
Позже прозвище Лемеш, для фамилии Лемешко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Лемешко
На украинском языке похожее название гречневой каши «Лемишка».
Мой отец родом с Украины, поэтому я предполагаю, что фамилия имеет украинское происхождение.
Но надо проверить.
Я -Лемешко Наталия Александровна.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лемешко на английском языке (латиницей)
- Lemeshko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лемешко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лемешко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лемешко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!