Версия 1
Так и представитель рода Лементарёвых Фамилия Лементарёва образована от прозвища Лементарь. Оно же, скорее всего, восходит к украинскому глаголу «лементувати», который переводится как «говорить очень громко, кричать». Следует отметить, что родственные слова можно встретить и в других языках. Так, в старобелорусском языке употреблялось прилагательное «лемантлівы» - «крикливый», а в литовском — глагол lementi со значением «лепетать». Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Лементарь получил обладатель звонкого голоса.
В старину громкому голосу, пению и крику приписывалось магическое значение. Люди верили, что с помощью голоса можно оградить свое пространство от проникновения враждебных сил. Считалось, что если с какого-нибудь высокого места человек что-то громко крикнет (например, свое имя), скажет или пропоет, то там, где будет слышен его голос, град не побьет посевов, звери не тронут скот, холодный туман не повредит всходам, там летом не будет змей, на такое расстояние злодей не подойдет к дому и т. п.
Согласно другой гипотезе, прозвище Лементарь этимологически связано со старобелорусским словом «лемантаръ», то есть «букварь». Интересно, что появление букваря на восточно-славянских землях относится к XVI веку. Первый печатный букварь «Наука ку читаню и розуменю писма словенскаго» был издан Лаврентием Зизанием в Вильно в 1596. Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя фамилии Лементарёва был грамотным человеком. Не исключено также, что Лементарём называли учителя чтения. Лементарь легло в основу фамилии Лементарёва.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами (-ов/-ёв, -ин). Лементарь, со временем получил фамилию Лементарёва.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лементарёва на английском языке (латиницей)
- Lementareva
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лементарёва по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лементарёва
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лементарёва, напишите нам!
И мы ее опубликуем!