Версия 1. Что означает фамилия Лелецкий
Основой фамилии Лелецкий послужило мирское имя Лелек. Мирское имя Лелек, вероятно, восходит к нарицательному «лелек», что значит «козодой». Козодой — ночная птица, напоминающая по цвету оперения сов. Существовало поверье, что птица козодой, летая в вечернюю пору меж коров и коз, идущих с выгона, выдаивает молоко у скотины (отсюда и его название). На самом же деле козодой ловит мошек, в изобилии летающих над животными.
До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такое имя, как Лелек, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица.
Суффикс -цкий указывает на возможное украинское происхождение фамилии Лелецкий.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Лелецкий
ЭТО ПОЛЬСКО ИЛИ УКРАИНСКАЯ ФАМИЛИЯ. Возможно является потомком древнего русского княжеского или боярского рода.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лелецкий на английском языке (латиницей)
- Leletskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лелецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лелецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лелецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!