Версия 1
Например, фамилия Надеждин стала звучать как Веселов – как Гиляровский (от латинского «hilaris» – «весёлый»), а Песков – как Аренский (от латинского «arena» - «песок»). В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».
Так, фамилия Лардугин является фонетическим вариантом фамилии Лордугина, возникшим под влиянием «аканья». Фамилия произошла от прозвища Лордуга. Оно ведет свое начало от греческого «лордос» - «согнувшийся, сутулый». Возможно, на образование прозвища повлияло русское слово «дуга» в том же значении. Скорее всего, Лордугой нарекли семинариста, который сутулился, горбился.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, прозвище ведет свое начало от нарицательного «лордень» - толстая нитка, бечевка. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Лордуга относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому вполне возможно, что Лордугой в прошлом называли мастера, занимавшегося изготовлением толстых нитей, плетением канатов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лардугин на английском языке (латиницей)
- Lardugin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лардугин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лардугин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лардугин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!