Версия 1
Фамилия Лапчинский образована от имени Лапка, которое представляет собой уменьшительную форму нередких в старину имен Евлампий и Харлампий, что имеют греческое происхождение. Имя Евлампий в переводе на русский язык означает «благосветный», а Харлампий - «светящийся радостью».
Скорее всего, основатель рода Лапчинских был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Лапчинский образована от дохристианского личного имени Лапка — ласкового обращения к милому, любимому человеку (однокоренными являются «лапа», «лапушка», «лапонька»).
Наконец, нельзя исключить вероятность того, что в основе фамилии лежит прозвище Лапка, которым нарекли обладателя маленьких, красивых, аккуратных рук.
Первое упоминание об однокоренном именовании датируется уже 1364 годом: из летописи известен новгородский воевода Лапа. Много примеров употребления этого имени содержится в документах XV - начала XVIII веков.
Чередование согласных к/ч стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лапчинский на английском языке (латиницей)
- Lapchinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лапчинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лапчинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лапчинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
