Версия 1. Что означает фамилия Лабай
Фамилия широко распространена единственно среди западных славян на Украине, в Чехии, в Польше. По распространению встречается у выходцев из этих стран в США и России.
Как варианты может происходить от "лаба", т.е. "большая рука".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Лабай
Фамилия Лабай ведет свое начало от прозвища Лабай. Прозвище Лабай, вероятно, восходит к глаголу «лабать» с несколькими значениями: «играть на музыкальном инструменте», «плясать» или «делать что-либо плохо, некачественно». Очевидно, что это прозвище указывает на то, что основатель рода Лабай был музыкантом, танцором или отличался несерьёзным отношением к своему делу.
Менее вероятно, что Лабай – усёчённая форма восточного имени Аллабай, которое переводится как «Аллах-хозяин».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лабай на английском языке (латиницей)
- Labai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лабай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лабай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лабай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
